종합편성채널 'TV조선'의 자막 실수로 안철수 무소속 의원(52)이 "부조리 탓에 러시아로 귀화"한 해프닝이 벌어졌다.
13일 방송된 TV조선 '뉴스 1'에서는 전 쇼트트랙 한국 국가대표 안현수(29·러시아명 빅토르 안)가 러시아로 귀화할 수밖에 없었던 이유를 다뤘다.
이날 TV조선 '뉴스 1'은 박근혜 대통령이 경기도 안산의 서울예술대학에서 열린 교육부와 문화체육관광부 합동 업무보고 자리에서 "안 선수의 귀화 문제가 파벌주의, 줄 세우기, 심판 부정 등 체육계 저변에 깔려 있는 부조리와 구조적 난맥상에 의한 건 아닌지 되돌아봐야 한다"고 지적한 사실을 보도했다.
이 과정에서 TV조선은 '안현수'를 '안철수'로 표기하는 방송사고를 냈다. 전체 자막은 '朴 대통령, "안철수 귀화 부조리 탓인지 되돌아 봐야'였다.
해당 방송 내용은 13일 오후 4시50분 현재 TV조선 홈페이지의 다시보기 목록에서는 확인할 수 없다. 하지만 이미 잘못된 자막을 캡처한 화면이 네티즌들 사이에서 빠르게 확산되고 있다.
[ⓒ 한스타미디어. 무단전재-재배포 금지]